Die Fertigstellung der VERSUCHUNG geschah vor nunmehr dreissig Jahren und hat fast zwei Jahre gedauert. Was immer seine Metaphern, sie sollten in diesem Zeitrahmen gesehen werden. Denn jedes Detail, selbst das kleinste, enthält eine Mehrdeutigkeit, eine versteckte Aussage als Teil einer grösseren Idee. Wie gewisse gotische Kathedralen,die dem uneingeweihten Besucher nur als ein wunderbares Durcheinander von Farben und Formen erscheinen, in Wirklichkeit aber komplizierte, präzise und ungemein phantasievolle Geistesgebäude sind, enthält auch die VERSUCHUNG mehr als nur ein spielerisches Durcheinander von Archetypen und Situationen. Ein großzügiger Beobachter könnte sogar einen schwachen Widerschein des glorreichen Argot oder Art Got erkennen, der das künstlerische Genie dieser besonderen Ära in Regionen erhob, die nie wieder erreicht wurden.

Gleichnis, Märchen und Symbol sind so alt wie die Menschheit selbst. Gleich schimmernde Glasperlen wandern sie durch die Zivilisationsgeschichte, und wer sie mit Bedacht in der richtigen Reihenfolge auf eine Schnur fädelte, hielt am Ende ein Schmuckstück in den Händen, das wertvoller war als alles Gold der Welt.